说英语另一半

二十二、许多人诉说的话题

我需要再突显一次，两性间各不相同沟通方式也的种子，是在他们以各不相同途径学习使用语言的成长全过程中所萌发的。在英国中所华文化中所，大部分人，尤其是男士，才会将最厌恶的关系看作展现敌意的世界上的一处避难所。

一个小女孩的社交生活的中所心是她最差的好友。女孩的亲密关系是通过诉说私下建立和维系的。幼小男士也是一样，她们亲密关系的中所心是问候，向彼此诉说只或许和感受，比如这一天发生了什么：在小区看到了谁，谁叫来了电话，他们知道了什么，给她们带来怎样的感受。如果你却说她们，她们最差的好友是谁，大部分男士才会恰巧常常和她们聊的男士的名字。

当被却说到相同的却说题时，大部分幼小才会知道是他们的妻子。在妻子之后，许多幼小才会奥斯卡奖与他们一起动手某些事，譬如打网球或棒球的幼小（但他们绝不才会只是坐着聊），或是高中所时代的一位老友，虽然他们有一年不曾联系了。

当黛比·福特汽车斯倒是尼尔·范·戴克不跟她知道任何事，而后者抵制知道自己才会对她诉说时，他俩都不曾错。她倍感他不曾有人获知她任何事，是因为他不曾有人获知她这一整天仍然他体验过的一串串当下和感受——那种她才会和她最差好友进行时的谈话。他不获知她这些，是因为在他看来这些不许多人诉说。绝不才会获知她所有他认为最重要的不只想——绝不才会获知他好友的一切不只想。

对于什么是最重要的以及应当在什么时候驳回“最重要的”话题，幼小与男士举例来说拥有者各不相同的观点。

一位男士曾跟着挥之不去的不以为然向我自述她与前男友的一段直接对话。在获知前男友去和好友巴克利会面后，她却说道：“巴克利有什么新鲜事吗？”他就让：“却是。”然而，先前的直接对话却揭示了巴克利决定和女友结婚的事实。“这叫却是？”这位男士惊呼道，倍感懊恼和不可置信。

对幼小来知道，“却是”毕竟是一段直接对话开始时的仪式性反应。一位大学女生和她的舅舅感情很好，却很少来电给他，因为她发现他们的直接对话无法推进。

一段迥然不同的直接对话才会回溯到她的告诉：“你怎么样？”绝不才会回复知道：“却是。”他的“却是”在她听来就意味着“我自己却是新鲜事只想获知你”，于是不能由她来提供话题。她才会把自己的新闻一股脑儿地获知他，并最终在失望中所挂断电话。但她回只想起在中所间的直接对话中所，他曾嘀咕知道：“克里斯蒂又和我争吵了。”这句话知道得太晚、太小声，她根本不曾比如说。他很有可能因为她不曾比如说而都只倍感失望。

许多幼小是偏偏本意男士只想要什么，而男士也偏偏本意为什么幼小觉得他们的需求难以得到理解和转达。